"Hva! er ferien slut?"......